【globe-グローブ】と【earth-アース】の違い

どこの国の言葉でも似たような言葉はたくさん存在します。ニュアンス的になんとなく違うことはわかっていても、「具体的に何が違うの？」と聞かれると案外答えることができない単語って多いですよね。globeとearthもそんな単語の一つではないでしょうか？

【globe】と【earth】の意味・使い方・違いについて解説

【globe】と【earth】どちらもニュアンス的にイメージできる意味は「地球」ではないでしょうか？これは概ね正解ですが、これら二つの単語を深堀すると数多くの違いが存在します。

ここでは【globe】と【earth】、二つの単語にフォーカスして意味・使い方・違いについてまとめていきたいと思います。

【globe】の意味と読み方

[globe-グローブ]は地球を表す単語として使用されることがありますが、直接的な意味は地球ではなく[球]や[球体]を表す単語となります。

[globe]の意味
球体・球・天体・電球・地球儀・電球・金魚鉢

[globe]は球体や球を表す単語なので、地球も含まれると言われれば含まれるのですが、当然太陽や月も丸い天体なので[globe]と表すことができます。また、[the globe]とし、地球上・世界中等を指す時に使用することもあります。

【globe】の使い方と例文

[globe]の使い方
■ I am trying to find your country on the globe.
　私は地球儀であなたの国をさがしています。
■ globe floating in space.
　宇宙に浮かぶ球体。
■ She has traveled all over the globe.
　彼女は世界中を旅してきました

【globe】と関連する単語

[globe]関連語
■ [global]-世界的に・地球規模の
■ [globate]-球のような形・球形の
■ [globelike]-地球のような
■ [globetrotter]-世界中を旅する人
■ [globalization]-国際化

【earth】の意味と読み方

[globe-グローブ]が主に球体や地球上・世界中を指す時に使用されるのに対して[earth-アース]は地球そのもや、地表や地上、土、大地等に使用する単語となります。

[earth]の意味
地球・地球上・地表・地上・大陸・土壌・地中

Earthは固有名詞でそのものが地球という意味を持ちます。またthe earthとして地球を指す場合もありますが、その他の使い方として、大地や土地、大陸、土壌などを指す場合もあります。

【earth】の使い方と例文

[earth]の使い方
■ The earth was blue.
　地球は青かった。
■ Earth rotates once per day.
　地球は1日に1回転します。
■ The sun is the closest star to the earth.
　太陽は地球に一番近い恒星です。
■ The earth is shaking.
　大地が揺れている。
■ My favorite smell of earth.
　大好きな土の香り。

【earth】と関連する単語

[earth]関連語
■ [Earth Day]-地球の日（4月22日）
■ [earth quake]-地震
■ [down-to-earth]-足がしっかりと地に着いた・堅実な

【globe】と【earth】の違い

globe-グローブ

globeは主に球体を指す単語となります。その為、地球も含め太陽などの球体の天体を指す場合もあります。また、globalとした場合、特定の地域に縛られない[世界中][世界規模]を表す時に使用される単語となります。

earth-アース

Earthは、地球そのものを指す単語となります。地球を含め、（空に対しての）地上や地表、（海に対しての）陸地や地中を表す時に使用される単語でもあります。

番外編-地球のことなら【Google Earth-グーグルアース】

英単語の【globe-グローブ】と【earth-アース】とは関係がありませんが、地球（儀）のことを調べようと思ったら、Google Earth-グーグルアースがとても便利です。

自室にいながら、世界中を旅することができます。2D衛星写真はもちろんですが、主要都市の多くは3Dに対応していて、立体で街並みを見て回ることできます。しかもかなりの高解像度で、いろいろなものがくっきり・はっきり見ることができます。プライバシーが心配になるレベルです・・・・。公式サイトで謳っている通り「世界で一番詳しい地球儀」というのは間違いないでしょう。【Google Earth-グーグルアース】は下記のリンク先で楽しむことができます。